Calvin Harris ft. Rihanna – This Is What You Came For Türkçe Çevirisi / Sözleri / İzle

“This Is What You Came For” biraz geç keşfettiğim bir şarkı oldu. Calvin Harris ile Rihanna çok güzel bir iş çıkarmış.
 
Müzik baya bir hoş, hareketlendiriyor, sözler için ise pek diyecek bir şey yok zaten fazla bir söz de yok.
 
Ama konusuna göre o da iyi.
 
Klip ise, değişik, Rihanna‘dan beklenenden baya farklı ama baya güzel.
 
Rihanna‘nın hareketleri baya hoş, bakışları bile yetiyor. hehe.
 
Bu arada biraz Ylvis‘in “The Fox” şarkısını anımsatmadı değil.
 
O zaman..
 
You, oh, oh, you, oh, oh…

Calvin Harris ft. Rihanna – This Is What You Came For Türkçe Çevirisi

Baby, this is what you came for
Bebeğim, bunun için geldin
Lightning strikes every time she moves
O her hareket ettiğinde şimşek çakar
And everybody’s watching her
Ve herkes onu izliyor
But she’s looking at you, oh, oh
Ama o sana bakıyor, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
Sana, oh, oh, sana, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
Sana, oh, oh, sana, oh, oh
You, oh, oh, oh, oh
Sana, oh, oh, oh, oh
 

Baby, this is what you came for
Bebeğim, bunun için geldin
Lightning strikes every time she moves
O her hareket ettiğinde şimşek çakar
And everybody’s watching her
Ve herkes onu izliyor
But she’s looking at you, oh, oh
Ama o sana bakıyor, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
Sana, oh, oh, sana, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
Sana, oh, oh, sana, oh, oh
You, oh, oh, oh, oh
Sana, oh, oh, oh, oh
 

You, oh, oh, you, oh, oh
Sana, oh, oh, sana, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
Sana, oh, oh, sana, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
Sana, oh, oh, sana, oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
 

We go fast with the game we play
Oynadığımız oyunlarda hızlı gidiyoruz
Who knows why it’s gotta be this way
Neden böyle olmak zorunda olduğunu kim bilir
We say nothing more than we need
İhtiyacımız olandan daha fazla bir şey söylemiyoruz
I say “your place” when we leave
(Ondan) Ayrıldığımızda “senin yerin” diyorum
 

Baby, this is what you came for
Bebeğim, bunun için geldin
Lightning strikes every time she moves
O her hareket ettiğinde şimşek çakar
And everybody’s watching her
Ve herkes onu izliyor
But she’s looking at you, oh, oh
Ama o sana bakıyor, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
Sana, oh, oh, sana, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
Sana, oh, oh, sana, oh, oh
You, oh, oh, oh, oh
Sana, oh, oh, oh, oh
 

You, oh, oh, you, oh, oh
Sana, oh, oh, sana, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
Sana, oh, oh, sana, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
Sana, oh, oh, sana, oh, oh
Oh, oh
Oh, oh

 
Baby, this is what you came for
Bebeğim, bunun için geldin
Lightning strikes every time she moves
O her hareket ettiğinde şimşek çakar
Yeah
Evet
Baby, this is what you came for
Bebeğim, bunun için geldin
Lightning strikes every time she moves
O her hareket ettiğinde şimşek çakar
And everybody’s watching her
Ve herkes onu izliyor
But she’s looking at you, oh, oh
Ama o sana bakıyor, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
Sana, oh, oh, sana, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
Sana, oh, oh, sana, oh, oh
 
You, oh, oh, oh, oh
Sana, oh, oh, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
Sana, oh, oh, sana, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
Sana, oh, oh, sana, oh, oh
You, oh, oh, you, oh, oh
Sana, oh, oh, sana, oh, oh
Oh, oh
Oh, oh